56小说提示您:看后求收藏(56小说网56wangpan.com),接着再看更方便。

赵安一想到文言文,心里是又爱又恨,在纠结要不要也写文言文。

文言文落后?

这个春秋时代还真不好说。

事实上,文言文在古时期,是优于白话文,不仅因为文言文简洁,还有文言文更适合作为书写语言推广。

因为古时候民族众多,各地方言太多,没有像二十一世纪存在统一的普通话,华夏每个地区语言差异,发音和语法都不尽相同,有的地区是主谓宾,有的地方是主宾谓,彼此有交流障碍。

先秦时期,还没有秦汉大一统,除了口语上,文字也有差别。

在这样情况下,才有周之雅言——也就是后来的文言文。

周天子推广千百个常用字作为雅言,书面语都用文言文,这种文言文作用就体现出来,各地区都能看懂。

这就好比如,古代朝鲜就用文言文书写,你能看懂,但朝鲜话你听得懂吗?

这就是文言文作用。

文言文,是不受时空限制,从周朝开始推行的雅言,从一开始几百字到后来几千字,全国各地统一的书写文字,只要受过训练,就能看懂。

可以说,是文言文促成了春秋战国时期文化交流,造就了后世华夏的统一。千百年后,华夏人还能看懂古代人作品,要多亏文言文。

大周的文化统一,促进了后来华夏的统一。

像是诸子周游列国,也是只懂大周推广的雅言和雅音,各国的方言是听不懂的。

而赵安现在在《科学与技术》上发表的文章与其说是白话文,不如说是赵话文,唯有识字的赵国人才能没有障碍阅读。

其他楚国、秦国人看了,不懂赵国语法和异体字,就不能理解了。类似粤语白话写的文章,华夏其他地区看懂不?

因为白话文,是日常用语,书写遵从声音的逻辑,是会随着地区变迁而变化,不同语系表达逻辑完全不一样。

现在因为周天子失去权威,无法文化独尊,周天子推广的雅言,渐渐无人理睬,从春秋到战国,各国文字差别越来越大,有了本地化趋势。

东周各国的文字,又在形体结构有许多差别,赵国的文字和其他国家也呈现不同风貌,这样其他国家更难看懂赵安的文章了。

白话文还有个特点,会随着时间变化。

举个例子,水浒传里古代白话文,和今天的白话差别就很大。

民国时期,鲁迅白话文作品,今天看来就觉得十分拗口。再过千年后,或许和我们看水浒传差不多。

所以,如果现在赵国话没有成为华夏的官话,万一以后在历史中消失中,千百年后后人就不能轻松看懂赵安现在的赵话文了,赵安写的白话文,只会被后人当作春秋金文被研究。

这样一比较,还能觉得,上古时期,白话文好过文言文?

简单来说,就是春秋时期文言文作为全华夏统一书面语,比他写的赵话文更好传播到整个华夏地区。

赵安可以说很清楚。

继承原身的知识,他也会写文言文,但他还是选择写白话文。

因为白话文还有文言文没有优点。

没有错,这个时代唯有士大夫识字,为了降低阅读门槛,用白话文写文章,作用只能说一般,士大夫本来就看懂文言文,只能说对赵国人更好理解。

但是,等到文字普及后,白话文的作用就能显现,白话文便于理解的优点就会被急剧扩大,还不会像文言文那般可能不好理解,甚至在文意上出现歧义。

文言文经常出现省略用法,海可能是东海、北海,反之白话文就不会有这个问题,意思清晰,说海就真的指的是海。

科学,是不能模棱两可的,赵安很清楚,文言文体系下,不可能出现严谨的科学,只能是经验科学。

科学的表述,也必须是一清二楚的、用文言文,真正意思都要思考半天,谁有心思研究去研究科学?

文言文简洁,契合上古汉语的单音节词为主的环境,方便传播到其他国家,在这个春秋时代还全部是优点,后来南北朝时期,文言文和日常用语渐渐出现了隔阂,到了近现代文言文的优点全部变为了缺点,成为了华夏族切肤之痛。

想到千百年后,列强侵略华夏,赵安怎么能容忍,坐视不理?

为了科学的发展,赵安势必想推广白话文,这才是赵安真正目的所在。

科学,就不能用文言文来书写,需要白话文来表述、分解和逻辑推导!

“希望历史从此刻开始改变吧。”

赵安望着天,幽幽地感叹。

用白话文书写,是前所未有的事。如果蝴蝶闪动翅膀,真能引起一场大风暴,就让他做那一只蝴蝶,掀起这个世界华夏科技之变革。

历史军事推荐阅读 More+
五十度灰在线

五十度灰在线

肉末大茄子
姑娘,我有13亿,有个项目要和你淡淡?起点第一本篮球老板文,厌倦了球员在场上大杀四方,疲倦了教练在场上挥斥方遒,来看看NBA的商业帝国。一个重生者,在商场博弈,与球员交好,成就普通人的职场辉煌!ps1:本书主角不开挂,脚踏实地做事情,适合所有读者~ps2:已有作品《重生之安东尼》、《蓝神》、《体坛之召唤猛将》,无太监无烂尾,放心阅读~
历史 连载 1万字
征服熟肥老妇小说

征服熟肥老妇小说

蓝色的骆驼
公元二十五世纪,地球遭遇外太空黑球的攻击,危在旦夕。地球人被迫启动 “末日计划”。机缘巧合,现代人范伟在未来人的帮助下穿越到近四百年前的明末,在那个刀兵四起、血雨腥风的时代,他驱鞑虏、灭流寇、战列强、斗沙俄,提前点燃了工业革命的浪潮。 范伟这只来自未来的蝴蝶,在大明扇动翅膀,带来的是怎样的一场飓风? 地球......的命运最终会得到改变吗?......《千年大穿越》这本书最大的特点是智谋百出,其
历史 连载 2万字
地中海霸主

地中海霸主

月影梧桐
穿越高富帅、迎娶白甜美,走上人生巅峰,意大利,同样有自己的钢铁雄心!  读者群号:647839384
历史 连载 45万字
枭起传

枭起传

夏仲
当李永仲终于回首,身后来路血色森然,而他转头前望,却又在黑暗的夹缝中生出一丝光来。从天启七年开始,李永仲从四川小镇富顺一路白骨血肉走来,他杀人无数,也活人无数,到最后,再分不清正邪善恶。只是帝王行将就木之时,望见中原九州,华夏衣冠,天高云阔,海清河晏。
历史 连载 30万字
果冻传媒MV国产推荐视频

果冻传媒MV国产推荐视频

江南的风雨
  历经数百年的大周王朝已有亡国景象,在歌舞升平的背后,是一道升腾的巨浪,随时会将已经千疮百孔的大厦掀成碎片。  一路从弃卒爬到远东边军主帅位置的刘策,在经历抵御胡奴、平定内患、收复冀州、威慑塞外之后,再次开始了他新的征程……
历史 连载 173万字
老师别再撞了我还要写作业

老师别再撞了我还要写作业

恶鬼福多
“悍匪”陈道重生在第三帝国之后,一切都乱了套。 俄国人“我们已经无法阻止德国空军的装甲师进入莫斯科了。” 美国人“德国陆军不可怕,可怕的是他们的陆军航空兵。” 英国人“德国海军航空兵高贵的骑士精神令人钦佩。” 有人问陈道“你究竟有什么魔力可以造就这一切?” 陈道“因为我抱紧了
历史 连载 165万字